P C

Saya tidak menggunakan panggilan"Dek" padahal dia jelas terlihat lebih muda, juga tidak dengan "Kang" atau "Aa" walau kemungkinan besar dia orang setempat, alias orang sunda . Saya tidak tahu siapa namanya, seorang petugas di toko buku diskon terkenal di Bandung.
Menggunakan panggilan "Mas' pada siapa saja walau sering terasa janggal, sepertinya tetap paling aman.

"Mas, ada majalah PC Media?"

Saya yakin majalah itu dijual di situ, dan pasti ditempatkan bersama majalah-majalah yang lain, tapi saya tidak 'ngeh di bagian mana rak majalah dalam toko tsb. Saya pikir minta saja agar ditunjukkan petugas sekalian dicarikan kalau mungkin tak terlihat karena tertumpuk2 atau terselip atau kurang menonjol tampilannya di antara majalah2 lain..

Si 'Mas' ini sedang berada di depan komputer katalog setelah melayani pengunjung yang lain. Dia langsung pasang ancang mau mengetik judul yang saya sebutkan di komputer, hal yang tidak perlu karena yang saya cari adalah majalah yang cukup umum dan seharusnya dia pun tahu keberadaannya.
Tapi itikad baiknya itu saya biarkan saja.

Dia mulai mengetik

V - I - S - I

"PC Media mas.."

V - I -

"PC Media, Pi-Si.. Pe-Ce.."

V - E -

"Pe Ce"

V

"Pe Ce! Pe! Pe! "

V

"PPPe CCCCe!! PPPe!!! Peeeeeeeeeee!!!

V.. "Oooohhh"
Barulah dia tersadar dan mengetik PC Media


"Ada"
"Iya, ada di mana?"
"Di bagian majalah"
"Ya mana bagian majalahnya?"
Lalu dia tunjukkan

Bagaimanapun harus berterimakasih atas bantuannya. Dan walaupun malah menambah pengeluaran energi, tapi dapet hiburan juga.

Do I look sundanese to you?

96th anniversary

Vaslav Nijinsky & Romola de Pulszky's Wedding

Frame Keren III

Edisi: A Troubled man

Urut kening-gosok mata




Manyun



Manyun bari ngeroko

Little Maiden & Little Bird

Little bird little bird, come to me
I have a clean cage already for thee
Many bright flowers I'll bring anew
And fresh ripe cherries, all wet with dew

Thanks little maiden, for all thy care
But I dearly love the clear, cool air
And my snug little nest in the old oak tree
Is better than golden cage for me

Little bird, little bird, where wilt thou go?
When all the fields are buried with snow?
The ice will cover the old oak tree
Little bird, little bird, stay with me!

Ah nay little maiden, away I will fly
To greener fields and warmer sky
When Spring comes back with cheerful rain
My joyful song you will hear again

Little bird, little bird, who will guide thee?
Over the hills and over the sea?
Foolish one, come with me to stay
If you don’t, I’m sure you’ll lose your way

No little maiden, God guides me
Over the hills and over the sea
He made me free as the morning air
To drink sunshine everywhere

This is a poem my mother used to recite for us (my sister and I) when we were little girls. She memorized it from a certain book she had when she was a little girl herself. Since years ago I google many times for this poem, but failed to find it.

To my surprise, with some combination of keywords, eventually Uncle Google showed me some versions of the poem which is also a nursery rhymes. I also found that maybe there is no "original version" since I don't know which one is the most reliable version.
So I stick to my mother's memory with some adjustment.

Apakah ini sesi memadu?

Sesi memadu 1:

Tetesan embun di pucuk kenangan
kutampung dalam genggaman
Kabut yang kaburkan pandangan
kini mengalir jadi gelombang

Sesi memadu 2:

Aku rindu Pengeran Senja
Warnanya merah lembayung jingga
Datang bersama angin, pergi bersama hujan
membawa aku melambung angan